2132 читали · 8 месяцев назад
Мария Петровых: «На свете лишь одна Армения, она у каждого — своя»
В конце марта литературный мир отметил день рождения русской поэтессы и переводчицы Марии Петровых (1908−1979). Она была выпускницей Московских Высших литературных курсов, и, по словам Арсения Тарковского, обладала «врождённым поэтическим голосом». В её переводах появились произведения множества армянских, болгарских, еврейских, литовских и польских поэтов. Петровых была известна как выдающийся переводчик, непревзойдённый знаток русского языка, однако её собственное поэтическое творчество оставалось в тени...