«Рассказ служанки» - это тот случай, когда экранизация произведения выглядит более выигрышной по сравнению с первоисточником. Тем не менее, книга определенно хороша и нужна, во многих местах она все же удачно дополняет то, что не смогли бы передать актеры: не всегда можно понять, что же на самом деле творится у героев в голове. Книга полезна и тем, что кроме мыслей в ней детально и тонко прописаны все чувства и настроения главной героини. Почему я полюбил мир, созданный Этвуд? Во-первых, я люблю антиутопии...
Этвуд, конечно, совсем не моя писательница. Рубленые фразы, жесткие описания, грубоватый подход к жизни – не хочется мне думать, что мир действительно такой. Наверно, поэтому и «Рассказ служанки» я начинала читать с изначально предвзятым мнением. Но честно вам в этом признаюсь… Антиутопия об Америке, в которой место женщины – Kirche, Kueche, Kinder, наверняка мила всем феминисткам мира. Мир, в котором мужчины сделали всё, чтобы такое низкое проявление жизни как женщина, не умела ни читать, ни писать и служила прежде всего для воспроизведения рода, описан Этвуд сухо и жестоко...