«Старик и море», блестящие ирландские писатели и Америка XX века. Сегодняшний именинник Киллиан Мёрфи, который подарил нам Пугало в «Темном рыцаре» и загадочного бандита в «Острых козырьках», известен как большой любитель литературы. Актер рассказал изданию One Grand Books о 10 любимых книгах. Мы ознакомились со списком и перевели его эмоциональные комментарии. «Рыжий» Джеймс Патрик Данливи Это одна из тех книг, которые ты читаешь в молодости и заражаешься, а потом время от времени возвращаешься в течение всей жизни...

Мне попалась автобиография Патрика Суэйзи на английском языке и я начала ее переводить. Причем с того места, где мне было интересней всего: Главы реально длинные, но я фанатею по Суэйзи чуть ли не с детства, поэтому решилась. Начну выкладывать свой перевод автобиографии Патрика Суэйзи еженедельно - и по порядку, с первой главы. Time of My Life, автобиографическая книга Патрика Суэйзи, начинается с воспоминаний о спортивной травме, которая изменила его жизнь. Здесь он также делится самыми яркими детскими воспоминаниями...