Варвара Малахиева-Мирович была поэтессой. Есть ее книга «Маятник жизни моей…». Варвара Малафеева, так ее звали по-настоящему, сострадательная, импульсивная, великодушная… Талантливый, глубокий мыслитель. Искренняя книга… Долгие годы жизни поэтесса прожила за ширмой. В прямом смысле слова. В квартире у друзей ей выгородили место ширмой, там она и жила. Свою комнатку поэтесса уступила родственнице друзей. Друзья предложили жить в их квартире; мы же много лет дружим, мы близкие люди! Так будет всем лучше! …Лучше всем не стало...

Варвара Малахиева-Мирович, поэт, переводчица. Москва, 9 мая 1945 Остоженка. Вчера, 8-го мая, в 11 часов вечера — «безоговорочная капитуляция». Сообщено об этом всему миру ночью, в 2 часа, по радио. Слава в вышних Богу и на земле мир. До сегодняшнего утра я не верила, что мир так близок. О нем толковали уже целые сутки, но мне все казалось, что это слухи — то «желаемое и ожидаемое», что молва нередко передает как уже совершившееся. Еще не могу обнять и поднять всего значения этого события для человечества и для себя...