На страницах своей «Истории» Маколей воодушевленно клеймит дурно и неразумно правящих монархов, своекорыстных дворян и большую часть джентри и прославляет парламент и противников короны, «которые с риском и угрозой для своих жизней сопротивлялись опасным претензиям семьи Стюартов и подняли знамя свободы против деспотии [перевод на русский язык здесь и далее мой — прим. Е. К.]» («men who, with the hazard and even the loss of their lifes attacked the formidable pretensions of the Stewart family, and set up the banners of Liberty against tyranny»)...

Томас Бабингтон Маколей - британский государственный деятель, историк.