Представьте себе физика Майкла Кейна. Он стоит перед своим изобретением — трансматом. Ожидалось, что прибор перенесет его в соседнюю комнату лаборатории. Но что-то идет не так. Вместо этого его выбрасывает в пространстве и времени — на Марс, за миллионы лет до нашей эпохи, в мир, где цивилизация замерла на уровне меча и магии . Читатель, открывший трилогию Муркока (в оригинале — Kane of Old Mars), следует за героем по пыльным каньонам Варнала, сражается с Синими Гигантами (Аргзун) и спасает прекрасную Шизалу ...