Зарубежная классика уже несколько веков подряд полонит полки библиотек и книжных магазинов. Английская литература известна своей образцовостью, французская – проникновенностью, немецкая – историзмом. Но что сказать о турецкой классике? Она так мало нас окружает, что может показаться, будто ее вовсе нет. И насколько же обманчиво сложившееся впечатление. В этой статье я расскажу о романе, написанном одним из самых ярких представителей классической турецкой литературы, и о том, почему он заслуживает внимания...

"Большинство людей с самого рождения и до конца дней своих даже не подозревают о богатстве и глубине своего внутреннего мира... Этот внутренний мир раскрывается, только когда мы встречаем подобных себе по духу, — и тогда все сухие доводы рассудка, все наши расчеты оказываются бесплодными. Именно тогда и начинается наша другая жизнь — духовная. Все сомнения, все страхи рассыпаются в прах — и две души, отметая все преграды, устремляются друг другу навстречу". Турецкий писатель Сабахаттин Али (1907-1948) пишет пронзительно и просто...