Дорогие друзья! Вот и пришла в наши края зима - первый снег, первые метели, первое ощущение долгой зимы. Сразу вспомнилось стихотворение Дзёсо Найто, впервые прочитанное в повести Стругацких "Попытка к бегству": *** И поля и горы - Снег тихонько все украл... Сразу стало пусто. Немного грустно, особенно если вспомнить повесть Братьев Стругацких, тем кто не читал - рекомендую: http://strugacki.ru/book_17.html Захотелось сделать подборку японских стихотворений о зиме и иллюстрировать гравюрами Укиё-Э...

Я шла по улице и рассматривала людей. Видела довольных дедушек с внуками, они шли, улыбались, покупали им сладости, говорили о том, каким детство было 60 лет назад. Видела школьниц, которые шли и хохотали над какими-то своими шутками. Видела маму, которая кричала на своего малыша. И бизнесмена, который вышел из внушительного вида машины и кричал, что сотрет весь офис в порошок, если документы не будут сделаны. Каждый из нас живет какой-то собственной жизнью, в которой свои ценности и идеалы. Иногда...

Мацуо Басё на самом деле не только автор известных на весь мир японских трёхстиший, которые называются хокку. Он был ещё и дзенским мастером, мистиком, просветлённым человеком. И это очень ценно, потому что его поэзия и его послание были пережиты им, а не просто являлись плодом его воображения. И начать бы я хотел с того, чтобы объяснить вам, чем же так примечательны эти самые хокку, потому что многие люди не понимают их и не видят в них ничего значительное. Это объяснение само по себе послужит...