В любом разговоре о Набокове так или иначе вспоминается «Лолита». Это американский роман автора, опубликованный только через три года после написания, и то в парижском издательстве, т.к. американские издатели посчитали ее слишком скандальной. В итоге именно эта книга обеспечила Набокову безбедную старость и массовую популярность. Текст «Лолиты» до сих пор вызывает острую реакцию и с опасной резкостью делит мнения людей: от чистой ненависти до беспредельной любви. Как же нам смотреть на эти три слога — Ло-Ли-Та? Попробую объяснить свою позицию...

«Лолита» — это как дорогой, но ядовитый шоколад: обёртка блестит, вкус восхитителен, а после становится плохо. Книга, которую либо превозносят как шедевр, либо проклинают как аморальную мерзость. Но что в ней такого, что даже спустя 70 лет её не могут «переварить»? Давайте разберёмся без цензуры. Если вкратце: Гумберт Гумберт — мужчина под сорок, помешанный на девочках-подростках («нимфетках», как он их называет). Он влюбляется в 12-летнюю Долорес Гейз (Лолиту), женится на её матери Шарлотте (чисто...