101 читали · 1 год назад
Как Льюис Кэрролл переписал «Алису» для детей «от нуля до пяти лет»?
В 1881 году псевдоним Чарлза Лютвиджа Доджсона — Льюис Кэрролл — был широко известен не только в Великобритании, но и за рубежом. К этому времени он уже выпустил три своих (не побоюсь этого слова) шедевра — две сказки про Алису и поэму «Охота на Снарка», а «Алису в Стране чудес» перевели на многие европейские языки (в т.ч. на русский). Возрастающая популярность сказки навела писателя на интересную мысль — сделать пересказ «Страны чудес» для совсем маленьких детей. Л. Кэрролл, из предисловия к «Алисе для малышей» (здесь и далее — пер...
11 месяцев назад
Алиса Лидделл и Льюис Кэрролл: не только книги
89 лет назад, 16 ноября 1934 года не стало Алисы Харгривс, урожденной Лидделл – той самой девочки, с которой и для которой Льюис Кэрролл написал «Алису в стране чудес». Юную Алису связывали с писателем не только сказки, их дружба и творчество до сих пор являются предметом многочисленных домыслов и мифов. Льюис Кэрролл (он же Чарльз Лютвидж Доджсон) впервые встретил семью Лидделл в 1856 году на прогулке в Оксфорде, где отец семейства был деканом одного из колледжей знаменитого Оксфордского университета...