Я завещаю себя грязной земле, пусть вырасту любимой травой, Если снова захочешь увидеть меня, ищи у себя под ногами, Едва ли узнаешь, едва ли догадаешься, чего я хочу, Но я очищу и укреплю твою кровь.

В сборнике стихотворений "Листья травы" Уолт Уитман полностью меняет отношение к смерти, заменяя страх и горе на радость, облегчение, праздник. Из всех людей я выделяю тебя, ибо я принес тебе весть, Ты скоро умрешь - пусть другие говорят, что хотят, я не стану кривить душой, Я прям и безжалостен, но я люблю тебя, - тебе спасения нет. Нежно кладу на тебя мою правую руку, и ты ощущаешь ее, Я не говорю ничего, молча приникаю головою к тебе, Тихо сижу с тобой рядом, я верен тебе, Я больше для тебя,...