3296 читали · 4 года назад
Фейхтвангер и приговоры Сталина
Друзья! Горячий привет! В январе 1937-го судили семнадцать изменников Родины. И по итогам четырнадцать поставили к стенке. Процесс был открытым, на почётных местах заседали иностранные журналисты и дипломаты. Протоколы признаний обвиняемых публиковались в газетах и зачитывались по радио. Сейчас как раз перевожу замечательную книгу американского посла Дэйвиса. Он на этих процессах был лично. До этого Дэйвис сорок лет проработал адвокатом в уголовном суде. И вот удивительно, Дэйвис пишет, что изменники без сомнения виновны, а заговор против Советской власти, как ни странно, был...
235 читали · 4 месяца назад
Беседа Сталина с Фейхтвангером: "…некоторые формы выражения уважения и любви к Вам кажутся мне преувеличенными и безвкусными"
Если вы захотите взглянуть на советское издание книги Лиона Фейхтвангера «Москва, 1937», сделать это будет несложно — оно доступно на сайте Национальной электронной библиотеки. Открыв pdf-файл, вы обнаружите на титульном листе книги размашистую карандашную приписку, оставленную анонимным читателем (читать следует как стихи): «Леон Фейхтвангер у дверей стоит с умильным видом смотрите же чтоб сей еврей не оказался )|(идом» (орфография и пунктуация оригинала сохранены). Сегодня эта стихотворная ремарка...