Стихи Линор Горалик часто строятся на одном приеме - выворачивании наизнанку обыкновенной бытовой истории таким образом, что она приобретает мифологические контексты и превращается из повседневности в эпос. Во “Всенощной звери” этот эпос всегда библейский, иногда с прямыми эпиграфами и цитатами. Но тематика неожиданно смещается из плоскости переживания личной боли в область разговора об огромной государственной машине и невозможности справиться с ее повсеместной агрессией. Поэтому страх вытесняется...

Больше часа в книжном магазине «Руслания» мы беседовали с Линор Горалик о детской литературе. Как? С той самой, которая Заяц ПЦ, «Короче», колонки в «Снобе» - вот это вот всё?! Да, именно с той. Встречи с русскоязычными писателями в Хельсинки не редкость. Редкостью было то, что слушатели, пришедшие познакомиться с Горалик, не знали о том, что она пишет книги для детей. Я тоже пока не вполне свыклась с этой мыслью. Почитала — мир ее детской литературы оказался драматичен, не прост. В нем всё так , как и происходит в жизни маленького человека...