Повесть посвящена вторжению Батыя в Русь и, в частности, взятию Рязани монголо-татарами в 1237 году. Создана в середине 14 века и сохранилась в нескольких списках, древнейший из которых относят к концу 16 века. Текст также дошел до нас в разных редакциях. Памятник относят к жанру воинской повести, ведь в нем говорится непосредственно о событиях военного времени. Несмотря на то, что в тексте присутствует очень много исторических имен, документальных материалов и фактов, это все-таки литературный памятник...

«И стал воевать царь Батый окаянный Рязанскую землю, и пошел ко граду Рязани. И осадил град, и бились пять дней неотступно». В год 6745 (1237). В двенадцатый год по перенесении чудотворного образа Николина из Корсуни. Пришел на Русскую землю безбожный царь Батый со множеством воинов татарских и стал на реке на Воронеже близ земли Рязанской. И прислал послов непутевых на Рязань к великому князю Юрию Ингваревичу Рязанскому, требуя у него десятой доли во всем: во князьях, и во всяких людях, и в остальном...