Мы продолжаем изучать ПОЯСНЕНИЯ Щрилы Прабхупады к стиху (щлоке) 1.1. "Бхагавад-гиты, как она есть" : ...If someone is fortunate enough to understand Bhagavad-gita in that line of disciplic succession, without motivated interpretation, then he surpasses all studies of Vedic wisdom, and all scriptures of the world. Если кто-либо действительно (достаточно) удачлив, чтобы изучать Бхагавад-гиту в этой цепи ученической преемственности без собственных, личностно мотивированных толкований и интерпретаций,...

В далекие время, когда я делал первые шаги в христианстве, один мой хороший знакомый подарил мне книгу Бхагавад Гита. Подарок мне не показался странным, так как этот человек исповедовал кришнаизм. Возможно, ему казалось, что он делает для меня святое и доброе дело, предлагая мне прочитать книгу своей религии. Возможно, хотел обратить в нее. Но я изучал другую литературу, христианскую и менять мировоззрение не собирался. Позже задался вопросом: что делать с этой книгой? Стоит ли ее читать, и как? Задавшись этим вопросом нашел 3 варианта ответа на него...