Из-за путаницы в массовом сознании, появилось крылатое выражение "Картина Репина "Приплыли" ". Такая картина действительно есть, но принадлежит она не знаменитому художнику Илье Ефимовичу Репину, а известному лишь узкому кругу людей, иконописцу Льву Григорьевичу Соловьеву. А называется она "Монахи. Не туда заехали". Лев Григорьевич Соловьев-русский художник, педагог и иконописец. Родился в слободе Лушниковка Острогожского уезда в 1837 году, в обычной крестьянской семье. Занимался ремесленничеством, был пастухом и поводырем слепых...

«Картина Репина: «Приплыли!»... Как часто доводилось Вам слышать от других или использовать самим эту фразу, ставшую «крылатой»? Искренне надеемся, что такие случаи в Вашей жизни — редкость. Ведь её буквальный смысл заключается в крайне неудачном стечении обстоятельств. Такое выражение используют лишь при неожиданном попадании в неприятную ситуацию, из которой — к тому же — нелегко будет выбраться. Соотечественники частенько задаются вопросом: «А как, собственно говоря, появилось это выражение?»...