Слепоглухая писательница Хелен Келлер в двух письмах объясняет, что она услышала в «Девятой симфонии» Бетховена и что увидела с вершины Эмпайр-стейт-билдинга. В результате тяжелой болезни в детстве Хелен Адамс Келлер (1880−1968) оглохла, ослепла и потеряла только начавшую развиваться речь. Родители пригласили к ней учительницу Энн Салливан, которая научила девочку говорить на языке жестов, рисуя на ладони буквы, читать и писать с помощью азбуки Брайля. Келлер окончила школу для девушек в Гарвардском университете и Колледж Рэдклифф и стала первым в мире слепоглухим бакалавром...
В сознании большинства людей Бетховен - фигура однозначная. Все знают, что он титанически боролся с судьбой, писал "нечеловеческую" музыку (так Ленин сказал об "Аппассионате") , и весь он - сплошная драма и кромешный минор. И действительно - первое, что приходит в голову из его музыки, это роковое "татататам" из Пятой симфонии, мрачные фигурации "Лунной сонаты" или зловещие аккорды в начале "Патетической". Но вообще-то (хоть в это никто и не верит) драматическая музыка Бетховена занимает меньшую часть от того, что он написал...