"Под небом Невонским есть город Ланкмар..." Литературное наследие Фрица Лейбера обширно и разнообразно, и включает в себя произведения самых разных жанров. Но есть в нем один цикл, который выделяется хотя бы уже тем, что Лейбер работал над ним всю жизнь, без малого пятьдесят лет. Вдумайтесь — полвека! Все началось в 1934 году, когда в письме Лейберу его друг Гарри Отто Фишер описал двух героев и город Ланкмар, в котором те обитают. Что интересно: прообразом Фафхрда стал сам Лейбер, а Серого Мышелова — Фишер...

Фотографии этой Девушки везде, они вокруг нас. На рекламных щитах и в глянцевых журналах. На витринах магазинов и в газетах. Но в то же время никто о ней ничего не знает! Никто, кроме одного американца, начинающего фотографа...