Слава провидению! Прежде чем принять суровое решение бросить чтение произведения моего любимого Джона Эрнста Стейнбека, я всё же заглянул на лайвлиб, чтобы подсмотреть рецензии других читателей и понять для себя: то ли я дурак, то ли книга "не едет". Меня ждали две новости, одна хорошая, а другая ещё лучше:
1) я всё-таки не дурак;
2) книга "не едет" только в первой своей половине, когда Стейнбек без особых прикрас, как есть (лишь меняя стародавние словечки на более понятные современному читателю),...
Джон Стейнбек - один из тех писателей, чьи произведения могут не только произвести впечатление, но и перевернуть представление о человеке и его душевном мире. Знаменитый американец оставил богатое литературное наследие. В своём творчестве он стремился постигать новые литературные грани. Читая Стейнбека, вы можете натолкнуться на авантюрный роман, на притчу или путевой очерк, на социальное произведение и переработку старинных легенд. Но везде вас будут ждать настоящие персонажи, а не бездушные рисунки, очаровательная природа и...