Вся правда о короле Артуре!
10,1K просмотров · 1 год назад
"Легенды о короле Артуре и рыцарях Круглого Стола" Джон Стейнбек
Слава провидению! Прежде чем принять суровое решение бросить чтение произведения моего любимого Джона Эрнста Стейнбека, я всё же заглянул на лайвлиб, чтобы подсмотреть рецензии других читателей и понять для себя: то ли я дурак, то ли книга "не едет". Меня ждали две новости, одна хорошая, а другая ещё лучше:
1) я всё-таки не дурак;
2) книга "не едет" только в первой своей половине, когда Стейнбек без особых прикрас, как есть (лишь меняя стародавние словечки на более понятные современному читателю),...
«Легенды о короле Артуре и рыцарях Круглого Стола» Джон Стейнбек Великая книга обретает новую жизнь. Некогда сэр рыцарь Томас Мэлори переложил на современный ему "древний" английский язык французские сказания о короле Артуре и рыцарях Круглого Стола, и его "Смерть Артура" на протяжении многих поколений оставалась настольной книгой для всех, кто мечтал о чудесах, подвигах и славе. В XX столетии знаменитый американский писатель Джон Стейнбек предпринял дерзкую попытку: переписал уже готовый текст Мэлори, чтобы роман, нисколько не утративший своего очарования, стал ближе и понятнее нынешнему читателю. И это получилось! Перед вами - история короля Артура и рыцарей Круглого Стола "по Стейнбеку". Это и многое другое вы найдете в книге Легенды о короле Артуре и рыцарях Круглого Стола (Джон Стейнбек). Напишите свою рецензию о книге Джон Стейнбек «Легенды о короле Артуре и рыцарях Круглого Стола» http://izbe.ru/book/257656-legendy-o-korole-arture-i-rycaryah-kruglogo-stola-dzhon-steynbek/