721 подписчик
Что бы не читал у Сорокина, как бы не сталкивался с чем-то чернушным, трэшевым, экстремальным в его прозе, как бы это не отвращало от чтения, все равно возвращаюсь к его книгам в надежде узнать что-то новое. Так и «Ледяная трилогия», почти восемьсот страниц которой я прочитал за пять дней, долгое время влекла своей таинственностью и тем, что она, как утверждают критики, стоит особняком в творчестве Сорокина. В этой трилогии прозаик выступил впервые не как деконструктор чужих литературных вселенных, как как создатель своей особой мифологии...
2 года назад
53 подписчика
Лед
У меня подход к Русскому литературу был такой. Я знал что классику можно будет всегда найти, поэтому когда в книжных магазинов видел современно писателя, то дал ему приоритет. В таким образом в Аргентине удалось читать книгу "Лед", Владимира Сорокина. Так как читал ее давно, комментировать не буду, только оставлю то что больше всего вызывал мне внимание. Эту книгу я нашел на английском и так как сегодня пятница вечера, тоже не буду переводить на русском.
"The immobile is more perfect than the mobile, ice is more perfect than water, petrified plants are more perfect than living plants, the absence of motion is more perfect than motion itself, silence is more perfect than sound, the absence of action is more perfect than action itself. Repose is the highest perfection. At the foundation of the perfected world lie repose and wholeness, integrity, indivisibility, and uniformity; the perfected world must not change and develop, since any development violates integrity and wholeness, leads to losses and changes; repose and wholeness need no development, the absence of development defines eternity, and eternity is the most perfect of all worlds."
1 год назад