Почему море всегда "синее", а вино - "зелено"? Как выглядит "бусый" волк и "белые" очи? Наши предки воспринимали цвета совсем не так как мы и потому прежние названия цветов зачастую не совпадают с тем смыслом, который мы вкладываем в них сегодня. Огромное значение придавалось не только цветовой тональности, но и таким характеристикам как прозрачность, яркость, наличие блеска. Разберемся с цветовой палитрой древности. Сегодня мы имеем теорию цвета, где все существующие оттенки расположены в нужном порядке на круге, образуя полную радугу, включающую в себя все цвета...

Люблю XVII век в истории развития русского языка – в частности, за то, что обладал он необыкновенно богатым словарем цветов и оттенков. Да-да, лексический мир наших предков был намного ярче и образнее нашего. В качестве примера приведу «расследование», которое мне пришлось провести, чтобы расшифровать названия цветов кафтанов стрелецких полков 1670-х годов. Собственно, названия цветов были взяты из заметки «О цветах кафтанов московских стрельцов XVII века», написанной Сергеем Алексеевичем Белокуровым...