Весь мир - театр. Но слово "театр" по месту рождения греческое, от глагола θεάομαι [theáomai] ("смотреть, наблюдать"). Вторая часть у него - суффикс -τρον [-tron] - показывает, что из глагола сделали существительное, обозначающее некое место. Получается, что театр - это место зрелищ. (C "троном", сразу говорю, связи нет - он θρόνος [thrónos], смотрим первую букву и сравниваем с первой буквой суффикса). Ещё кое-что. Глаголу θεάομαι приходится роднёй слово θέᾱ [théā] ("вид"), который в паре с глаголом...

Сегодня мы окунемся в волшебный мир театра. Он изобилует словами, которые вам знакомы с детства, и о происхождении которых вы никогда не задумывались. И начнем, собственно, с... нет, не с вешалки, а с вывески, то есть со слова "театр". "Театр" — заимствование из французского, это ясно по его звучанию. Французское "théâtre" происходит от греческого "theatron". А тот, в свою очередь восходит к глаголу "theaomai" — "наблюдать", "созерцать". Еще одно слово с таким же значением — "спектакль", но оно придумано уже римлянами...