1K подписчиков
Классика финской литературы Майю Лассила на самом деле звали иначе. Это один из псевдонимов финского писателя Ангольта Унтолы (Тиетвяйнена, 1868-1918), которому выпало жить в эпоху перемен. Его юмористическая повесть «За спичками» – шедевр финской иронической литературы, она хорошо известна российским читателям в переводе Михаила Зощенко. Писателя в конце 1940-х перестали издавать, и ему пришлось ради заработка обратиться к переводам. «Отличный писатель: лаконичный, умный, насмешливый, точно...
4 года назад
241 подписчик
Призрак продуктового помешательства бродит по Москве. Скупив прокладки, туалетную бумагу и обычное мыло, пенсионеры яростно сражаются с бакалеей, успешно тесня её по всем фронтам. Две недели назад я забрела в ближайший магазинчик и не увидела своей 11 рублёвой Елецкой соли. Нет, на полках было полно другой, красной, черной и розовой, четверговой, абхазкой и сванской, гималайской, морской и с пониженным натрием, но повышенным йодом. Соль была разная , но её объединяло одно - микроскопические баночки и, как мне показалось, неоправданно высокая цена...
2 года назад
6,8K подписчиков
В следующим году исполнится 155 лет со дня рождения финского писателя Альгота Унтола. Вряд ли многие из нас слышали это имя. Правда, кто-то может вспомнить его псевдоним – Майю Лассила. И уж практически все знают фильм, снятый по его повести «За спичками», о похождениях финских весельчаков Антти Ихалайнена и Юсси Ватанена. Будущий писатель родился 28 ноября 1868 года в волости Тохмаярви. Тогда это была территория Великого княжества Финляндского. Его отцом был бедный финский крестьянин Якко Тиетявяйнен...
2 года назад
4K подписчиков
Много раз смотрела фильм «За спичками», но только сейчас дошли руки прочитать одноименную повесть Майю Лассила, по которой этот фильм снят. Забавная комедия положений на экране блестяще отыграна советскими и финскими актерами, и настолько органично, что даже не задумываешься, кто тут чей. А два режиссёра - наш знаменитый мэтр Леонид Гайдай и финский мастер рекламы Ристо Орко - смешали этот весёлый коктейль, который и сейчас радует глаз зрителя. Фильм невероятно добрый, поэтому его хочется пересматривать...
1 год назад