Двадцать один день Майк Капоферри неустанно вдыхал запах: озона, древнего камня и чего-то ещё, вытеснившего даже металлический привкус рециркулированного воздуха и сладковатый шлейф «Олд Спайса» доктора Стюарта. Терри Холмс назвала перламутровые стены центра управления «ракушкой» – за их перламутровый блеск. Майк ничего ей не сказал. Когда-то они с братом нашли раковину на пляже Кейп-Кода. Тони сказал, что она похожа на ухо кита, и Майк засмеялся, потому что никаких ушей у китов не бывает, а Тони настаивал: «Бывает, просто они внутри»...