Две "шведские жемчужины" от лауреата Нобелевской премии по литературе.
10 декабря 1896 года умер Альфред Нобель, завещавший свое состояние на учреждение Нобелевской премии. За 8 лет до этого в 1888 году его уже хоронили... по ошибке. На самом деле в тот раз умер не Альфред, а Людвиг Нобель, брат известного химика, инженера и изобретателя, но из-за ошибки репортёров в газеты поместили объявление о смерти самого Альфреда Нобеля, а не его брата. Нобель прочитал в газете собственный некролог под названием «Торговец смертью мёртв» и решил изменить своё завещание, потому...
715 читали · 2 года назад
Как писательница Сельма Лагерлёф сделала из учебника по географии любимую сказку миллионов детей со всего мира
В издательстве «Волчок» вышла юбилейная сотая книга — настоящая драгоценность мировой детской литературы «Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции». Полный перевод этой сказки, сделанный Фаиной Харитоновной Золотаревской, не переиздавался более 40 лет, его отличают точность и бережное отношение к оригиналу, чувство стиля и меры. Духу книги Лагерлёф удивительно соответствуют иллюстрации Наталии Кондратовой. Писательница и учительница Сельма Лагерлёф собиралась создать увлекательное пособие для школьников о географии и культуре Швеции, ее прошлом и настоящем...