Находясь в Париже – столице Франции – Винсент ван Гог (годы жизни 1853-1890) познакомился с великим множеством художественных стилей, в том числе и с японскими гравюрами на дереве, известными как Укиё-э. Данные гравюры стали доступны на Западе только лишь к середине XIX столетия. Винсент собирал работы японских мастеров этого стиля, таких как Утагава Хиросигэ (годы жизни 1797-1858) и Кацусика Хокусай (годы жизни 1760-1849). Голландский мастер утверждал, что все эти работы не менее важны, чем творения...

Ван Гог создал эту картину, подражая ксилографии японского художника Кесай Эйсена. Картина была воспроизведена на обложке журнала "Paris illustré" в 1886 году. Ван Гог использовал сетку для копирования и увеличения японской фигуры. Он так же использовал яркие цвета и смелые очертания, как будто создавал ксилографию. Присмотревшись к тому, как собраны волосы женщины и ее поясу (оби), который она завязала спереди, а не сзади, мы можем предположить, что женщина является куртизанкой...