“Так бывает. И в этом весь ужас.” Воннегут пишет антивоенный роман без героизма и пафоса. Билли Пилигрим “отклеился от времени”: он живёт сразу во всех точках своей жизни — от зоопарка для военнопленных до мирной американской провинции и далёкой планеты Тралфамадор. Бомбардировка Дрездена здесь не превращается в сцену подвига — она просто происходит, как стихийное бедствие, которое никто не может осмыслить до конца. Именно этим книга бьёт сильнее всего. Воннегут отказывается объяснять войну как “необходимость”, “ошибку” или “жертву”...