Эта задорная мелодия летела из окон, заставляя прохожих невольно улыбаться. В ней слышались знойные ритмы веселых и отчаянных мексиканцев, не унывающих даже посреди самого страшного бардака. Мексиканцев в Советском Союзе любили - каждый второй из них был завзятым революционером, показывающим знатную фигу проклятым янки. Вернее, проклятым гринго. Песня "Кукарача" в оригинале исполняется на испанском, но в нашей стране большую популярность набрала русская версия, которую блестяще спел Эдуард Хиль: "Я кукарача, я кукарача, так ты меня обозвала...

Как это часто бывает с народными песнями, никто точно не знает, кто и когда написал "La Cucaracha". Самые ранние упоминания о ней датируются началом XIX века. Скорее всего, она была написана в Испании и привезена в Мексику капитаном военно-морского флота. Забавная песенка рассказывает историю таракана, который потерял одну из шести ног и пытается ковылять оставшимися пятью. При всей комичности текст на самом деле представляет собой сатирическую метафору политических или социальных проблем. И исполнялась она в Мексике с разным текстом в зависимости от ситуации...