Всё равно, что спросить "Кто построил Эйфелеву башню". Ясно - Эйфель. Но почему очевидное неочевидно многим?! Под каждой статьёй о крыловских баснях следует "разоблачение": он просто перевёл Эзопа! Сам не скрывал: первый сборник так и подписан: "Переводы из Эзопа"! И совсем уж неожиданный комментарий: "Не знаю, какими источниками вы пользуетесь, но у меня в советское время была книжка Крылова, там было написано, что басни переводные, в том числе и "Волк на псарне". Серьёзно? Эзоп, конечно, мудрец, но ...

Какую необычную басню написал великий баснописец? О чем она? И в чем ее необычность? Иван Андреевич Крылов (1769– 1844) – публицист, поэт, издатель сатирических журналов, великий баснописец, которого при жизни именовали «русским Эзопом». Несмотря на широту литературного творчества, Крылов более всего известен именно как баснописец. Он написал 236 своих басен, и, кроме того, был переводчиком басен Лафонтена. Крылов писал изящно. Он показал публике их самих, их жизненные пороки. Многие фразы из его басен стали «крылатыми»...