Тут надо сразу сказать - это российское, маркетинговое название. Кромвель это не первым приходящий на ум лорд-протектор, казнивший Карла I, а советник Генриха VIII, и время действия этого исторического детектива - 1537 год. В оригинале он называется Dissolution, и многозначность этого слова играет автору на руку, тут и разложение, и растворение, и, главным образом, расформирование - монастырей. Была такая страница на заре английской реформации, обусловленная, как и почти всё в истории, причинами больше экономическими, нежели религиозными...

Многие историки (по образованию) не переносят исторические детективы и вообще исторические романы. Любят искать ошибки, разлады и дисгармонию. Я, конечно, историк по образованию, но очень люблю исторические романы, даже если они не всегда следуют букве истории...