Сериал "Возвращение в Брайдсхед" 1981 г. считается одним из лучших телепроектов Великобритании и имеет высочайший рейтинг - 8,6 в IMDB и 8,2 в Кинопоиске. Проект основан на одноименном романе Ивлина Во, впервые опубликованном в 1945 году. Сюжет "Возвращение в Брайдсхед" растянут на многие годы и повествуется от лица художника по имени Чарльз. Идет война, он руководит полком, который никак не попадет на реальные боевые события, а лишь передислоцируется то сюда, то туда. И вот одной из точек их назначения оказалась местность вблизи роскошного поместья Брайдсхеда...

Возвращение в Брайдсхед (фильм 2008, есть ещё сериал 80-ых) — экранизация романа Ивлина Во. Фильм британский, играет Майкл Гэмбон (Дамблдор) и Эмма Томпсон (Трелони). Вы знаете, люблю дарк академии — и в Брайдсхеде частицы данного поджанра есть, но эта история выходит за рамки учёбы на 20 лет вперед. Brideshead Revisited — начинаем с названия, и оно не совсем верно, приставка re — это через, пере — посещенный много раз, а не просто Возвращение. 'И снова в Брайдсхед' или 'И снова я здесь' или же 'ВозвращениЯ в Брайдсхед' — больше передаёт суть...