Вот уже почти 100 лет милый медвежонок любим детьми и взрослыми. А ведь было время, когда Винни-Пуха не было. Вернее, в Англии-то он уже был, а вот у нас в России ещё не появился. И никто-никто его не знал, кроме писателя и переводчика Бориса Заходера. Он так полюбил толстенького английского медвежонка, что решил познакомить его с нами, и теперь представить себе мир без Винни-Пуха так же трудно. Интересные факты: Герой книги, Винни-Пух, появился благодаря реальной медведице, живущей в Лондонском зоопарке...

Совершенно случайно мы нашли дом в котором более 30 лет жил "отец" Винни-Пуха. Да, да - именно так, ведь Winnie-the-Pooh — персонаж произведений английского писателя Алана Милна жил в Англии, а наш, родной Винни-Пух - родом из России и вышел из под пера Б.В. Заходера. Произведения о Winnie-the-Pooh переводились на русский язык неоднократно. Но только пересказ Бориса Заходера стал классикой детской литературы на русском языке. Борис Владимирович познакомился с книгой о медвежонке в 1958 году. Вот...