Сказки. Жорж Санд. Аудиокнига
Сказки французской писательницы Авроры Дюдеван, публиковавшейся под псевдонимом Жорж Санд, известны как «Бабушкины сказки», поскольку сочинялись ею для своих внучек. Но внимательные слушатели отметят, что сказки «Крылья мужества» и «Грибуль» рассчитаны на детскую аудиторию постарше; их «самовольно» включили в состав «бабушкиных» первые издатели русских переводов. СОДЕРЖАНИЕ: Перевод А. Толиверовой и Л. Хавкиной (2,3) 1. Говорящий дуб 2. Собака и священный цветок 3. Необыкновенный орган 4. Что говорят цветы 5...
7 месяцев назад
Классики детям: Сказки Александра Дюма, Жорж Санд, Жюля Верна Жорж Санд Перу классиков французской литературы – Александру Дюма, Жорж Санд, Жюлю Верну – принадлежат не только всемирно известные романы, но также замечательные детские сказки. Несмотря на то, что в каждой из этих историй чувствуется неповторимый стиль автора, в них есть всё, чему полагается быть в сказках: чудеса и превращения, добрые феи и злые волшебники, прекрасные принцессы и говорящие животные. Красивые и изящные, занимательные и одновременно поучительные, мудрые и полные мягкого французского юмора, они учат доброте и любви, трудолюбию и бескорыстию, смелости и вере в себя. АЛЕКСАНДР ДЮМА Перевод Е. А. Соколова Читает Владимир Левашев – Волшебный свисток – Пьер и гусыня – Сиреночка – Белоснежка ЖОРЖ САНД Перевод А. Н. Толиверовой Читает Татьяна Телегина – Королева Квакуша – Розовое облако ЖЮЛЬ ВЕРН Читает Владимир Самойлов – Семья Ратон Скачать: https://mob25.com/klassiki-detyam-skazki-aleksandra-djuma-zhorzh-sand-zhjulya-verna/