«Как только не экранизировали Шекспира! С педантичной верностью тексту или с буйством невообразимой отсебятины. С консультацией просвещенных историков, со скрупулезностью аксессуаров соответствующей поры или с переносом действия в наши дни. Трагедии то обращались в слезливые и кровавые мелодрамы, то становились опереттами или полубалетными мюзиклами. В одной такой версии «Макбета» главный герой превратился в предводителя чикагских гангстеров, вырезавших шайку конкурентов. И все он терпел, добрый старый Вильям...