Владимир Познер, отец Владимира Познера, появился на свет в 1908-м году в респектабельной еврейской семье. Его папа был инженером-технологом и владельцем собственного бизнеса, а остальные родственники являлись банкирами, адвокатами и промышленниками. Семья была очень укоренена в русской культуре и поддерживала знакомства со многими литераторами. В частности, их добрым приятелем был Корней Чуковский. В своей стихотворной сказке «Крокодил» писатель вывел сестер Познера-старшего и, соответственно, теток Познера-младшего, в качестве крокодилиц Тотоши и Лелеши...

Я родился во Франции, первого апреля 1934 года, в день рождения моей матери. Это всегда вызывало смех у наших знакомых, поскольку во всем мире первое апреля — это день дураков, день шуток и всякого рода розыгрышей… Я считался незаконнорожденным. Моему отцу было тогда 25 лет, он, как говорится, хотел еще погулять и не собирался связывать себя узами брака. Ну, а моя мать, которая была очень гордым человеком, в ответ на это взяла и уехала со мной, трехмесячным, в Америку. В Штатах жили ее мать и...