Кто же его не знает, не зачитывался до дыр его "Мойдодыром"? У него сегодня день рождения... Корней Иванович ЧУКОВСКИЙ /Николай Васильевич КОРНЕЙЧУКОВ/ (1882 ≈ 28.10.1969), детский писатель, критик, литературовед, переводчик. Однако, это еще не все... Вот к примеру, что вы знаете о докторе Айболите? Бьюсь об заклад, практические ничего. А также... Почему доктор Айболит – доктор? Стихи писать - не языком молоть. Хорошего автора за версту видно. По одному уже титулу. Не обязательно читать все его...

Все дети любят стихи, все мамы и папы обязательно читают стихи своим детям. У нас это «Наша Таня громко плачет», «Уронили мишку на пол», и многие другие. Английские мамы и папы тоже читают своим детям стихи, многие из которых мы знаем, но на свой лад. Оказывается, некоторые наши великие поэты так полюбили английскую народную поэзию, что перевели особо полюбившиеся стихи на русский. А мы с самого детства знаем эти стихи наизусть, даже не подозревая, что родом они из Англии. Предлагаю познакомиться с 5 английскими стихами и их переводом на наш родной русский...