Великий поэт периферии: жизнь и смерть Константиноса Кавафиса // Армен и Фёдор: выпуск #3
45 просмотров · 2 года назад
Репортаж из веков. Поэзия Константиноса Кавафиса
Мало кого из зарубежных поэтических гениев XX века, в отличие от наших классиков, «кормила» непосредственно поэзия. Готфрид Бенн был врачом, Болеслав Лесьмян служил нотариусом, Фернандо Пессоа зарабатывал переводами деловой корреспонденции с английского, Поль Валери был чиновником в военном министерстве, а позднее – личным секретарем Эдуара Лебе, бывшего директора агентства «Хавас». Грек Константинос Кавафис (1873 – 1933) не исключение – он 30 лет проработал в Управлении мелиорации. Скучная, размеренная, бедная событиями жизнь...
«Константинос Кавафис. Полное собрание стихотворений» Константинос Кавафис Константинос Кавафис - великий греческий поэт нового времени, общепризнанная знаковая фигура в мировой поэзии ХХ века - при жизни получил признание лишь в узких кругах единомышленников и лишь после смерти был признан величайшим мастером новогреческого языка, реформатором и, по сути, создателем современной греческой поэзии. В этой книге впервые на русском языке представлен весь корпус его поэтического наследия в исполнении лучших мастеров поэтического перевода. В приложении представлены материалы и исследования, посвященные Иосифу Бродскому как переводчику Кавафиса. Это и многое другое вы найдете в книге Константинос Кавафис. Полное собрание стихотворений (Константинос Кавафис). Напишите свою рецензию о книге Константинос Кавафис «Константинос Кавафис. Полное собрание стихотворений» http://izbe.ru/book/168332-konstantinos-kavafis-polnoe-sobranie-stihotvoreniy-konstantinos-kavafis/