Герой, странник, хитроумный муж или духовный искатель — каким увидели Одиссея русские писатели? НАТАЛЬЯ КОЧЕТКОВА В России XVIII–XIX века античная культура была важной составляющей дворянского образования. В гимназиях и высших учебных заведениях изучение древнегреческого и латыни, а также мифологии и античной истории было обязательным. Кроме того, высшее сословие, свободно владевшее французским, читало Гомера во французских переводах. Со второй половины XVIII столетия на русском языке существовали прозаические переводы «Одиссеи», переложения и подражания...