Случайная цитата из книги «Правда, он сделал последний шаг, он шагнул за грань, тогда как мне разрешено было отступить. Быть может, в этом-то и заключается разница; быть может, вся мудрость, вся правда, вся искренность сжаты в этом одном неуловимом моменте, когда мы переступаем порог смерти...

«Сноб» публикует отрывок из квазифантастического романа «Наследники. Экстравагантная история». Он был опубликовал еще в 1901 году, но впервые выходит на русском — в «Яндекс Книгах» в переводе Сергея Карпова. К тому моменту я уже стоял на пороге великого Кэллана. Постучавшись, я словно окунулся в быт великого, великого — о, бесконечно великого — романиста. Меня провели в освещенный салон, где меня приветствовала супруга великого человека, затем мягко доставили в спальню, там я привел себя в порядок...