Конец прекрасной эпохи Потому что искусство поэзии требует слов,
я — один из глухих, облысевших, угрюмых послов
второсортной державы, связавшейся с этой, —
не желая насиловать собственный мозг,
сам себе подавая одежду, спускаюсь в киоск
за вечерней газетой. Ветер гонит листву. Старых лампочек тусклый накал
в этих грустных краях, чей эпиграф — победа зеркал,
при содействии луж порождает эффект изобилья.
Даже воры крадут апельсин, амальгаму скребя.
Впрочем, чувство, с которым глядишь на себя, —
это чувство забыл я...
Не открою Америки: мы любим русский рок во многом благодаря звучащим в нем текстам. Более того: нередко исполнители кладут на музыку классические стихотворения, тем самым давая нам лишний повод насладиться настоящей русской поэзией. Впрочем, серьезная литература порой непроста для интерпретации, и если в авторской песне мы всегда можем объяснить ускользающий смысл текстов причудой рокера-стихоплета, то со стихами классиков этот фокус не сработает. Давайте взглянем на текст стихотворения Иосифа Бродского...