Утром в понедельник, 22 июня 2015 года, Джеймс Хорнер погиб в авиакатастрофе вблизи Санта-Барбары. Для многих это был шок. Он был еще молод, ему было чуть за шестьдесят. Уже давно и прочно укоренившись в мире кино, он ушел как раз в момент перерождения его карьеры. После многих лет застоя и некой творческой депрессии, которой способствовал его сложный, замкнутый характер, маэстро начал возвращаться - он снова удивлял, и его голова была полна новых, интригующих идей. Что интересно, родом из Калифорнии Джеймс Рой Хорнер был с рождения тесно связан с кино, его отец был лауреатом премии Оскар...

1. Фильм поразил всех красотой графики, и неудивительно, ведь он на 60% был воссоздан в студии и только 40% материала отснято вживую. Причем на обработку каждого кадра, которых в одной секунде 24, уходило не менее 42 рабочих часов. Вся картина длится 2 часа 42 минуты. 2. Язык племени на'ви является полноценным языком, разработанным специально для фильма лингвистом Полом Фроммером. По своему строению он напоминает папуасские языки. Австралийский актер Сэм Уортингтон сказал, что ему было легче выучить язык на'ми, чем имитировать американский акцент...