Третьим произведением Клиффорда Саймака, которое попало мне в руки, стал великолепный роман "Заповедник гоблинов" (The Goblin Reservation, 1968). Впервые на русском языке он был опубликован в журнале "Смена" в 1971 году. А первое книжное издание состоялось в 1972 году в одноименном сборнике, вышедшем в серии "Зарубежная фантастика" издательства "Мир". Обратите внимание на даты публикации! В те времена в СССР довольно редко публиковались новинки переводной фантастики с интервалом всего-то в три года...

Если бы меня спросили, кто главный писатель Золотого века американской фантастики, я бы не задумываясь назвал имя Клиффорда Дональда Саймака (1904-1988). В его творчестве причудливо перемешались быт и нравы американской глубинки и глубины далекого космоса, надежды и тревоги людей середины ХХ века и проблемы человечества далекого будущего, доброта, доходящая до наивности и мудрость человека, словно впитавшего опыт тысячелетий. При этом писатель не был идеалистом. Всю свою взрослую жизнь он проработал газетчиком, так что, наверняка, повидал жизнь не только в ее лучших проявлениях...