Есть имена, которые перерастают человека. Они отрываются от бренной плоти и становятся символами, формулами власти. «Цезарь» — именно такое слово. Произнося его, мы слышим звон мечей и шорох сенатских тог, чувствуем запах пыли галльских дорог и слышим ропот римской толпы. Но за бронзой памятников и пафосом учебников скрывается человек, сотканный из противоречий: эпилептик, обладавший железной волей, аристократ, ставший кумиром плебса, и великий полководец, проигравший главную битву — битву за собственную жизнь — в стенах родного Сената...

Гай Юлий Цезарь — это имя, ставшее брендом, синонимом власти и величия. Полководец, политик, писатель, возлюбленный Клеопатры и, как многие до сих пор уверены, первый римский император. Образ настолько монументальный, что за ним почти не видно живого человека. И, как это часто бывает с великими, его биография обросла таким количеством мифов и заблуждений, что отделить правду от вымысла бывает непросто. Начать стоит с самого простого — с имени, которое, как оказалось, большинство из нас понимает совершенно неправильно...