ПИТЕР ХЁГ — САМЫЙ ИЗВЕСТНЫЙ В РОССИИ ДАТСКИЙ АВТОР. ПО ПОПУЛЯРНОСТИ С НИМ МОЖЕТ СРАВНИТЬСЯ РАЗВЕ ЧТО ГАНС ХРИСТИАН АНДЕРСЕН. ТРИДЦАТЬ ЛЕТ НАЗАД РОМАН ХЁГА «СМИЛЛА И ЕЕ ЧУВСТВО СНЕГА» СТАЛ БЕСТСЕЛЛЕРОМ. КНИГА РАССКАЗЫВАЛА О ДЕВУШКЕ-ИНОСТРАНКЕ И ЕЕ НЕПОСРЕДСТВЕННОМ ВЗГЛЯДЕ НА ЛЖИВУЮ ЕВРОПЕЙСКУЮ КУЛЬТУРУ. С ТЕХ ПОР ХЁГ ВЫПУСТИЛ НЕСКОЛЬКО РОМАНОВ, В КОТОРЫХ ПИСАЛ БОЛЕЕ-МЕНЕЕ О ТОМ ЖЕ: ОБ АУТСАЙДЕРАХ, КОТОРЫЕ ПЫТАЮТСЯ ВЫЖИТЬ ВО ВРАЖДЕБНОМ СОВРЕМЕННОМ МИРЕ. НЕ СТАЛА ИСКЛЮЧЕНИЕМ И ПОСЛЕДНЯЯ КНИГА ПИСАТЕЛЯ «ЭФФЕКТ СЮЗАН», КОТОРАЯ ВЫШЛА В РОССИИ В ИЗДАТЕЛЬСТВЕ «СИМПОЗИУМ» ПАРУ МЕСЯЦЕВ НАЗАД...

Это было невероятно. Полное узнавание, погружение, проживание, растворение. Мне кажется, ни с одним автором у меня не случается такого безумного и бездумного восторга, как с Питером Хёгом. Это необъяснимо ни литературным мастерством, ни фантазией, ни переводом. Это что-то глубоко личное. Словно ключ от всех дверей в моем мозге, сердце и душе. Кристально чистая магия. То, что делали эти дети – Питер, Лиза и Симон – это не мистика, не эзотерика, не магический реализм. Это другое мироощущение. Я помню его из своего детства...