pixabay.com Итак, вы учите немецкий язык уже довольно продолжительное время и, допустим, имеете уже уверенный уровень В1. И, конечно, вам хотелось бы постепенно начинать читать в оригинале не только адаптированные истории из книг для чтения, но и аутентичные произведения немецкоязычных авторов...

В конце 1920-х годов Эрих Мария Ремарк опубликовал роман «На Западном фронте без перемен», рассказывающий о группе немецких солдат, преодолевающих ужасы Первой мировой войны. Роман дал возможность высказаться поколению молодых ветеранов по обе стороны конфликта, которые боролись — и продолжали бороться даже спустя десятилетие после перемирия — чтобы заново приспособиться к гражданской жизни. Спустя почти столетие он по-прежнему считается одним из самых жгучих военных (или, скорее, антивоенных) книг, когда-либо написанных...