Ловцы во ржи Он нездоров. И нездоров - очень мягкое определение для состояния человека с неоперабельным раком поджелудочной. Ему почти семьдесят, а этот возраст не назовет жизненным апогеем даже самый глупо-оптимистичный автор статей под заголовками, вроде: "Шестьдесят - это новые сорок". Фразочка из заглавия, помнится, была источником мрачного юмора для детектива Билла Ходжеса в предыдущем романе трилогии "Кто нашел, берет себе" ("Finders Keepers"). Может быть через это состояние героя: общий физический...