Всемирно известный персидско-таджикский поэт, философ и учёный. *** 1) Мы источник веселья - и скорби рудник. Мы вместилище скверны - и чистый родник. Человек, словно в зеркале мир - многолик. Он ничтожен - и он же безмерно велик! *** 2) Ты не очень-то щедр, всемогущий Творец: Сколько в мире тобою разбитых сердец! Губ рубиновых, мускусных локонов сколько Ты, как скряга, упрятал в бездонный ларец! *** 3) Хорошо, если платье твоё без прорех. И о хлебе насущном подумать не грех. А всего остального и даром не надо - Жизнь дороже богатства и почестей всех...

Всемирно известный персидско-таджикский поэт, философ и учёный. *** 1) О чадо четырёх стихий, внемли ты вести Из мира тайного, не знающего лести! Ты зверь и человек, злой дух и ангел ты; Всё, чем ты кажешься, в тебе таится вместе. *** 2) Ты всё пытаешься проникнуть в тайны света, В загадку бытия… К чему, мой друг, всё это? Ночей и дней часы беспечно проводи, Ведь всё устроено без твоего совета. *** 3) Мне чаша чистого вина всегда желанна, И стоны нежных флейт я б слушал неустанно. Когда гончар мой прах преобразит в кувшин, Пускай наполненным он будет постоянно...

Всемирно известный персидско-таджикский поэт, философ и учёный. *** 1) Не моли о любви, безнадёжно любя, Не броди под окном у неверной, скорбя. Словно нищие дервиши, будь независим - Может статься, тогда и полюбят тебя. *** 2) Стоит царства китайского чарка вина, Стоит берега райского чарка вина. Горек вкус у налитого в чарку рубина - Эта горечь всей сладости мира равна. *** 3) Утром лица тюльпанов покрыты росой, И фиалки, намокнув, не блещут красой. Мне по сердцу ещё не расцветшая роза, Чуть заметно подол приподнявшая свой...