За год до начала Второй Мировой войны, 29 апреля 1938 года в Берлине родился Клаус Вурман — будущий «пятый битл», художник и востребованный музыкант. Он впервые встретил «Битлз», когда те ещё были никому не известной группой, выступавшей в неприметных гамбургских кабаках. И поверил в них... Однажды вечером в 1960 году студент-художник Клаус Вурман вышел из гамбургских трущоб и вернулся домой другим человеком. Он только что поссорился со своей девушкой и отправился прогуляться по Репербану — бульвару в квартале красных фонарей Санкт-Паули...