Со времени выхода «Классика без ретуши»изданы многие эпистолярные массивы как русских, так и англоязычных набоковских «реципиентов». И на Западе, и в России рубеж веков отмечен невиданным доселе интересом...

Владимир Набоков (1899-1977) хорошо известен широкой публике благодаря скандальному эротическому роману «Лолита», хотя настоящие книгочеи ценят и любят другие его глубокие произведения, вошедшие в мировую сокровищницу классики. Рассказы и эссе, переводы и мемуары Набокова раскрывают читателям глубину души его героев, их страданий и роста, переживаний и трагедий...